Professora de língua francesa para lusófonos com enfoque em conversação e pronúncia

Mais detalhes sobre Laíse

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Grego Antigo e latim eu estudo porque sou formada em história e fiz um mestrado em História em Lyon na França. E francês por causa da minha formação em história eu me interessei em aprender para poder ler os artigos e os livros sobre história antiga na faculdade, e também se tornou uma curiosidade, um interesse e uma paixão, e em seguinte foi mais importante ainda para o mestrado na França.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Em francês eu diria que Jean-Baptiste Poquelin, conhecido como Mollière, porque o francês é chamado de língua de Mollière, e ele ajudou muito a moldar a língua com as suas expressões. Em latim eu diria que o Cícero porque eu acho desafiante o fato dele pôr o verbo no final dos textos e nos desafiar com a tradução deste jeito. E em grego eu gosto do Aristófanes porque eu gosto de suas comédias focadas em mulheres, especialmente Lisístrata.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Em latim eu gosto de "Dura lex, sed lux" a lei é dura mas é a lei", que mostra a necessidade de seguir a lei.
  Em francês, eu gosto muito de dizer " n'importe quoi" que é um tanto faz, qualquer coisa, besteira, que seja, nada a ver, eu acho que nenhuma expressão em português traduz também o sentimento desta expressão francesa.
  E em grego eu gosto de "βάλλε εἰς κόρακᾱν "

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Acredito que hoje aprender uma nova língua é fundamental para empregos, viagens, ler artigos na faculdade, intercâmbios, conhecer novas culturas ter novas experiências.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Acredito que a maior dificuldade em uma sociedade tão acelerada é a paciência. As pessoas precisam entender que o aprendizado de uma língua, assim como qualquer aprendizado é um processo que requer tempo, e elas se frustram e param muito rápido quando não adquirem a fluência em poucos meses. Mas estudar ou falar uma língua como tudo é um esforço que requer tempo, dedicação, esforço, paciência e constância.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Acho que o fato de já ter tido alunos estrangeiros para mim, assim como brasileiros que moram em outros países é um fato curioso que eu nunca esperaria pois me permitiu conhecer mais da cultura de outros países. Já tive alunos filipinos, angolanos, portugueses. E também alguns alunos brasileiros que moravam na Itália, Portugal, Estados Unidos, Canadá, Uruguai, Inglaterra, França, Bélgica, Suíça, Ilhas Canárias, Hungria, Grécia, Holanda.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Eu morei na França em seis meses em 2019 para fazer um intercâmbio em História, e fiz amizade com uma amiga italiana que é a minha amiga até hoje. E voltei para a França em setembro de 2022 e fiquei até julho de 2025 para fazer um mestrado em história antiga. Então tenho amigos com quem falo francês e outros com quem falo inglês, tenho amigos indianos, italianos, e franceses. Neste tempo que morei lá, visitei Grécia, Itália, Inglaterra, Suíça, Croácia, Montenegro e Bélgica.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Eu também sou professora de inglês em uma empresa, e estou me preparando para um doutorado em História Antiga no Brasil.