Portuguese for foreigners in Lisbon by teacher with 20 years of experience

Mais detalhes sobre Alexandra

• 1) Fala fluentemente esta língua por causa das suas origens ou por uma outra razão?

  Falo fluentemente português porque sou portuguesa e nasci em Lisboa.
  Mas também sou cada vez mais apaixonada pela minha língua e apesar de ter escolhido o curso de História na Universidade, decidi há mais de 20 anos tornar-me professora de português para estrangeiros, com o objetivo de ajudar mais pessoas a falar bem a minha língua materna.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que ensina!

  Para mim quem representa bem a cultura portuguesa, são os locais que vivem nas diferentes regiões de Portugal.
  Aqui encontramos uma enorme variedade e riqueza, tanto cultural como linguística na sua mais pura essência.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que goste particularmente?

  Gosto muito de expressões idiomáticas que refletem bem a cultura portuguesa, mas também gosto de expressões mais modernas, que são utilizadas pelos mais novos.

• 4) Por qual motivo, aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Porque a língua portuguesa é a 5ª língua nativa mais falada no mundo e é a 6ª como segunda língua.
  Comunicar é essencial para compreendermos o outro e sermos compreendidos também.
  Falar português abre portas em todas as áreas da vida. Permite-nos ser ouvidos e sentirmo-nos integrados e isso é fundamental para a nossa evolução.

• 5) Qual a maior dificuldade desta língua e o como facilitar este processo de aprendizagem?

  A maior dificuldade que os meus alunos referem, está essencialmente na gramática e na fonética.
  A melhor forma de facilitar este processo é a imersão total, a exposição constante e diária à língua.

• 6) Pode partilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou às suas aulas particulares?

  Trabalho com um público adulto e jovem, mas um dia a filha de um casal de alunos, uma menina com 4 anos, a quem eu tinha dado uma folha e canetas para pintar, começou a copiar as palavras que estavam escritas no quadro da sala... E segundo os pais ela não sabia escrever...
  Este é um bom exemplo de imersão total!

• 7) Queremos saber mais sobre si, conte-nos um pouco sobre as suas viagens e aventuras.

  Gosto muito de viajar e conhecer povos e novas culturas
  Já fui arqueóloga e numa formação de restauro de materiais subaquáticos, dada por um professor francês, alguém se distraiu e deitou fora uma garrafa do século XXVII... E tivemos de andar à procura da garrafa num grande contentor de lixo...
  Também participei em escavações na região de Barcelona e num fim de semana fomos avisados que caçadores de tesouros andavam a pilhar a área arqueológica! Apanhámo-los em flagrante e chamámos as autoridades locais!

• 8) O que faz de si um Superprof (além do poder comunicar em várias línguas :-P) ?

  Os alunos dizem que sou empática, paciente, carinhosa, explico com clareza e eu considero que sou muito apaixonada pela minha cultura e profissão, à qual me dedico de alma e coração!