Moi, c'est Melissa Marangoni e sou professora de francês, especialista em cursos prepatórios para o TEF/TCF! Pensando em imigrar para o Canadá? Fale comigo !

Mais detalhes sobre Melissa

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  O francês entrou na minha vida ao acaso e ficou para sempre. Eu costumo dizer que foi amor ao primeiro Bonjour. Eu fui convidada, aos 16 anos, para assistir uma aula experimental de francês no colégio onde estudava e a partir daquele dia, nunca mais consegui tirar o francês da minha vida.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Francês é glamour, moda, história, arte, mas também é política, engajamento e luta. Victor Hugo foi um escritor que conseguiu reunir todas essas características em sua escrita: com seus belos poemas, suas histórias românticas e, bien sûr, seus grandes escritos Os miseráveis e Notre-Dame de Paris e O último dia de um condenado.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  A famosa expressão cunhada pela Édith Piaf « Je vois la vie en rose » representa tudo o que o francês nos transmite.

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Toda língua estrangeira abre portas na vida acadêmica, profissional e pessoal. A melhor experiência, para mim, é descobrir novas culturas: com o francês vamos da América do Sul (Guiana), passamos pela América Central (Haiti), terminamos no Canadá e de lá, embarcamos para a Europa (França, Bélgica, Luxemburgo, Suíça), descemos para a África (Senegal, Congo, Madagascar, Ilhas Maurício) e podemos até ir para a Oceania (Polinésia Francesa).

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Podemos ter muito medo da pronuncia do francês, talvez a maior dificuldade dos alunos, porém é só aumentar o contato com a língua através de séries, músicas, filmes que esse problema é contornado.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  As melhores partes da minha aula são relacionadas aos meus perrengues chiques! Como a vez em que me perdi em Cannes, perdi o bilhete de metrô e tive que pagar uma multa ou aquela outra em que caí no Louvre! Todas essas vivências que compartilho com meus alunos o ajudam muito no momento de suas viagens.

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Estar na França me proporcionou experiências incríveis. Além de Paris, conheci Nice, Grasse, Cannes, Strasbourg, Saint-Paul-de-Vince, Vincennes, e tive muito contato com a cultura. Hoje, estudo as relações entre a literatura francesa e o cinema! Mesmo estando alguns mil km longe, meu quotidiano é totalmente em francês.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Antes de ser professora, sou apaixonada pelo francês e por toda cultura francófona e meu objetivo, em todas as aulas, é transmitir essa paixão para meus alunos.