Japonês com método personalizado, divertido e 100% descomplicado. Professora com certificação N3

Mais detalhes sobre Rika

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Na verdade, não tenho origens japonesas. Aprendi japonês motivada pela minha paixão pela cultura japonesa. Comecei a estudar aos 14 anos e fiz todo o processo de forma autodidata, me dediquei intensamente ao idioma, buscando sempre aprimorar minhas habilidades linguísticas. Aos 18 eu já trabalhava no ramo de atendimento com idioma e aos 19 anos consegui a minha primeira certificação, mesmo sem nunca ter ido ao Japão ou estudado em uma escola de idiomas tradicional.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Quando penso em alguém que representa bem a cultura japonesa, uma figura que me vem à mente é Hayao Miyazaki, o renomado diretor de animação do Studio Ghibli. Suas obras-primas como "A Viagem de Chihiro" e "Meu Amigo Totoro" capturam a essência da cultura japonesa, com sua magia, imaginação e valores tradicionais. Além de abordar não só o lado bom, mas também os problemas sociais do Japão, porém sempre de forma delicada. Ele é um ícone da animação japonesa e um grande exemplo da riqueza cultural que o Japão oferece.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Há tantas palavras e expressões incríveis no japonês, mas uma que gosto particularmente é "ikigai". Essa palavra descreve o propósito ou razão de viver de alguém, aquilo que nos motiva e traz satisfação. Acho isso fascinante, pois o conceito de encontrar seu ikigai é muito valorizado na cultura japonesa, mostrando a importância de buscar um significado profundo em nossas vidas.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  No âmbito escolar, pode abrir portas para intercâmbios, bolsas de estudo e oportunidades de pesquisa. Profissionalmente, o japonês pode ser um diferencial em áreas como negócios internacionais, turismo e tradução. O Brasil é o segundo país com o maior número de japoneses, fora do Japão. A demanda tanto na indústria quanto em serviços à clientes, é riquíssima. Além disso, pessoalmente, aprender japonês nos permite mergulhar em uma cultura fascinante, apreciar a riqueza da literatura, música e cinema japoneses, e criar conexões com pessoas de origem japonesa ao redor do mundo.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  A maior dificuldade no aprendizado do japonês costuma ser a escrita dos kanjis. Com seus milhares de caracteres complexos, pode ser intimidante para os estudantes. No entanto, abordo essa dificuldade de forma gradual e contextualizada. Começamos com os kanjis mais comuns e úteis, relacionando-os a palavras e frases do cotidiano. A leitura de mangás e livros japoneses também é uma ferramenta valiosa, pois torna a leitura dos kanjis um processo natural e divertido.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Mensalmente, tenho aulas em grupo colaborativas com alguns professores japonês que conheço. Em certa ocasião resolvemos brincar de telefone sem fio com os alunos. O professor daquele dia decidiu falar uma frase em um dialeto de Okinawa, que possui entonações e pronúncias bem diferentes do padrão do japonês, como uma brincadeira. Nenhum de nós estava familiarizado com aquele dialeto (inclusive eu mesma) então as tentativas de reproduzi-lo foram hilárias e completamente diferentes uma da outra. Ninguém conseguia acertar, mas todas as ideias eram incríveis. As pronúncias exageradas e as respostas originais dos alunos causaram muitas risadas. Foi uma experiência divertida que mostrou como as peculiaridades linguísticas podem trazer humor e diversão para a sala de aula.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!,

  Embora eu ainda não tenha tido a oportunidade de viajar para o Japão, tive a sorte de conhecer pessoas incríveis através do meu trabalho em hotéis e restaurantes em São Paulo. Fiz amizades com nativos japoneses, o que me permitiu praticar o idioma, aprofundar meu conhecimento sobre a cultura e entender melhor as nuances da língua japonesa. Além disso, mantenho colaborações mensais com outros professores de japonês, promovendo aulas em grupo que incentivam a interação entre os alunos. Também tenho amigos que conheci online e compartilhamos interesses em comum, incluindo a cultura japonesa. E, por fim, sou casada com um mestiço, o que amplia minha vivência multicultural e enriquece minha prática como professora de japonês. Essas experiências contribuem para expandir meu conhecimento e minha paixão pelo idioma.

• 8) O que faz de você um Superprofessor (além do poder de se comunicar em várias línguas ) ?

  Minha abordagem personalizada e divertida nas aulas, combinada com minha paixão pelo ensino e conhecimento profundo da cultura japonesa, são características que destaco. Adapto as aulas às necessidades e interesses individuais dos alunos, utilizando recursos como mangás, músicas e filmes para tornar o aprendizado mais envolvente. Estou comprometido em proporcionar uma experiência de aprendizado única e cativante para cada aluno.