Roger - Prof de inglês - Bragança Paulista

1ª aula grátis

Roger

Preço 2.322MZN
Resposta 1h

2.322MZN/h

1ª aula grátis

Inglês
Tradução - Inglês
Expressão escrita - Inglês
Inglês britânico
Redução do sotaque de inglês

British native who has lived in Brazil for 27 years teaches English knowing exactly how Brazilians think.

Inglês
Tradução - Inglês
Expressão escrita - Inglês
Inglês britânico
Redução do sotaque de inglês

Local das aulas

- Online

Sobre Roger

I'm a British writer and translator who has lived in Brazil since 1998. Over the past 25 years I've built a professional career working between English and Portuguese — translating major legal, financial and corporate documents for some of Brazil's largest companies. Language, in other words, is not a hobby for me. It's what I do for a living.
That professional background shapes the way I teach. I'm not interested in getting you to "communicate" — most of my students can already do that. I'm interested in getting you to the level where a native speaker can't tell you apart. That requires understanding not just vocabulary and grammar but the deeper patterns: the way Portuguese shapes your instincts even when you're trying to think in English.
I'm also a published author — my first book, written in English about life in Brazil, came out in 2026. Writing a book is a different order of challenge from writing an email or sitting an exam. If you want to understand what genuinely fluent, natural written English looks and feels like, that's the level I'm working at every day.
I'm patient, direct and I don't waste your time. My classes are structured but flexible — I follow your progress, not a syllabus.

Sobre a aula

Most English teachers will teach you English. I'll teach you your English — the specific patterns, habits and blind spots that come from being a native Portuguese speaker trying to think in a completely different language.
After 25 years working as a professional translator between English and Portuguese, I know exactly where things go wrong. Not in general — for you, specifically. The way Brazilians handle prepositions. The articles that don't exist in Portuguese but are everywhere in English. The false friends, the phonetics, the moments where your brain translates word-for-word and produces something a native speaker would never say.
My approach is diagnostic first. Before I teach you anything, I want to understand how you're currently using English — what you're getting right, and where the interference from Portuguese is pulling you off course. Every student gets a different class because every student has a different set of problems.
I've spent 27 years living between two languages and two cultures — long enough to write a book about Brazil for a British audience. That means I understand not just the linguistics but the thinking: the way Brazilians structure an argument, tell a story, soften a refusal. Knowing that makes me a better teacher, because I can see exactly where your instincts are leading you astray.
Suitable for intermediate to advanced students who are serious about getting their English to a genuinely professional level.

Preços

Preço

2.322MZN

Preços dos packs

5h: 11.61MZN
10h: 23.22MZN

aulas grátis

Esta primeira aula de oferta com o(a) Roger serve para conhecer melhor o professor(a) e especificar as suas necessidades para as próximas aulas.

online

2.322MZN/h

British native who has lived in Brazil for 27 years teaches English knowing exactly how Brazilians think.

Local das aulas

Sobre Roger

Sobre a aula

Preços

Preço

Preços dos packs

aulas grátis

online

Professores de Inglês semelhantes

Professor licenciado de inglês dá aulas práticas focadas em speaking, inglês geral, negócios e preparação para ielts.

Professor de inglês presencial e online — aprenda do básico ao avançado com aulas personalizadas, pelo teacher james

Aprender exige tempo, dedicação e esforço! quando compreenderes o verdadeiro valor da aprendizagem, perceberás que os resultados não surgem por acaso. é preciso ter paciência, disciplina e vontade de

Novos hábitos criam novas oportunidades e com as oportunidades podemos ter novas experiências

Aprenda inglês com confiança, pratique conversação e desenvolva competências para comunicar melhor

Professor nativo de português com 4 anos de experiência oferece aulas personalizadas online e presenciais

Aulas particulares de inglês – alcance a fluência! quer aprender inglês do zero, evoluir na carreira ou se preparar para exames internacionais como fce ou exames cambridge? as aulas são 100% personal

Formado em tradução e interpretação inglês/português pela uem. professor da lingua inglesa e francesa, com mais de 10 anos de expriência na área do ensino linguistíco.

Para falante de inglês básico: ajudo a melhorar a fala e escrita de inglês comercial e jurídico. entre em contacto.

Aprenda inglês com aulas particulares personalizadas, práticas e dinâmicas para melhorar a sua comunicação

Professora da inglês como segunda língua a mais de 7 anos ensino como falar fluentemente a língua de forma prática e descontraída com situações do dia a dia.

Formado em pedagogia, e didáctica de ensino da língua inglesa como segundo idioma com especialidade em fonética,tradução, interpretação. mais de meio década ensinando estrangeiro e nacionais a destra

"a comunicação é a base da civilização. as línguas que nos atraem para o futuro." interpretação

Professora de língua materna: ofereço aulas de inglês de qualquer nível ou para preparação para exames

Iniciação ou lição de casa assistência em línguas estrangeiras em todos os lugares através de web

Sou um professor nativo de inglês experiente. sou altamente qualificado e tenho ampla experiência em negócios culturais e internacionais. ofereço aulas individuais personalizadas e aulas temáticas em

Aprenda inglês desde o conforto da sua casa com uma professora latinoamericana bilingue!

Resultados rápidos | conversação em inglês • business english • ielts • preparação para entrevistas • redução de sotaque • inglês para crianças e adolescentes

Professor de inglês certificado pela cambridge university com 20 anos de experiência e extensa vivência no reino unido, canadá e estados unidos.

Curso de conversação em inglês com professor americano para crianças / adolescentes de 5 a 14 anos

British native who has lived in Brazil for 27 years teaches English knowing exactly how Brazilians think.

Local das aulas

Sobre Roger

Sobre a aula

Preços

Preço

Preços dos packs

aulas grátis

online

Professores de Inglês semelhantes

Professor licenciado de inglês dá aulas práticas focadas em speaking, inglês geral, negócios e preparação para ielts.

Professor de inglês presencial e online — aprenda do básico ao avançado com aulas personalizadas, pelo teacher james

Aprender exige tempo, dedicação e esforço! quando compreenderes o verdadeiro valor da aprendizagem, perceberás que os resultados não surgem por acaso. é preciso ter paciência, disciplina e vontade de

Novos hábitos criam novas oportunidades e com as oportunidades podemos ter novas experiências

Aprenda inglês com confiança, pratique conversação e desenvolva competências para comunicar melhor

Professor nativo de português com 4 anos de experiência oferece aulas personalizadas online e presenciais

Aulas particulares de inglês – alcance a fluência! ​quer aprender inglês do zero, evoluir na carreira ou se preparar para exames internacionais como fce ou exames cambridge? as aulas são 100% personal

Formado em tradução e interpretação inglês/português pela uem. professor da lingua inglesa e francesa, com mais de 10 anos de expriência na área do ensino linguistíco.

Para falante de inglês básico: ajudo a melhorar a fala e escrita de inglês comercial e jurídico. entre em contacto.

Aprenda inglês com aulas particulares personalizadas, práticas e dinâmicas para melhorar a sua comunicação

Professora da inglês como segunda língua a mais de 7 anos ensino como falar fluentemente a língua de forma prática e descontraída com situações do dia a dia.

Formado em pedagogia, e didáctica de ensino da língua inglesa como segundo idioma com especialidade em fonética,tradução, interpretação. mais de meio década ensinando estrangeiro e nacionais a destra

"a comunicação é a base da civilização. as línguas que nos atraem para o futuro." interpretação

Professora de língua materna: ofereço aulas de inglês de qualquer nível ou para preparação para exames

Iniciação ou lição de casa assistência em línguas estrangeiras em todos os lugares através de web

Sou um professor nativo de inglês experiente. sou altamente qualificado e tenho ampla experiência em negócios culturais e internacionais. ofereço aulas individuais personalizadas e aulas temáticas em

Aprenda inglês desde o conforto da sua casa com uma professora latinoamericana bilingue!

Resultados rápidos | conversação em inglês • business english • ielts • preparação para entrevistas • redução de sotaque • inglês para crianças e adolescentes

Professor de inglês certificado pela cambridge university com 20 anos de experiência e extensa vivência no reino unido, canadá e estados unidos.

Curso de conversação em inglês com professor americano para crianças / adolescentes de 5 a 14 anos

Partilhar

níveis

Todos os idiomas falados na aula

Avaliações

Évaluations

Recomendações

aulas grátis

Denunciar este anúncio

Aulas particulares de inglês – alcance a fluência! quer aprender inglês do zero, evoluir na carreira ou se preparar para exames internacionais como fce ou exames cambridge? as aulas são 100% personal